技术分析的本质

做股票的人，差不多都学了些技术分析。
但是很多人在运用的时候却发现效果并不满意，有太多的陷阱和反技术。
于是一部分人就说技术无用；另一些人虽然仍然相信技术有用，却因无法掌握而困惑。
技术分析的高手可能会对他们说：那是因为一知半解，没有真正学会技术分析。

技术分析的实质是什么？
我看见很多人喜欢画线，谈突破（我也喜欢），因此有些感触。
看看这张图，这只是一张很普通的图，并非什么特例。
左边有一个放量的高点，中间有一次冲击接近此高点，右边处终于放量突破了这两处高点，创出新高。这是2001年底的事，我记得有一位股友在这创新高的一天买入了它。
结果是：其后该股突破后维持了两天就连续下跌，而且是大幅下跌。

你可能说是假突破害人，但是在突破的时候，你是否对之前短线连续的上升幅度视而不见呢？在短线高手已经做出了20%利润的情况下你再买入是否迟钝了呢？

你说技术分析的本质是什么？